Desde 1972 exiliada en España. En 1992 premio Ciutat de Barcelona por Babel bárbara. Algunos de sus libros más reconocidos son La tarde del dinosaurio, La rebelión de los niños, Solitario de amor, La nave de los locos, la última noche de Dostoievski y Babel bárbara.

 "La vida de cada ser humano es muy limitada: nace con un solo sexo, una sola familia, un solo país. No puede elegir la época en que vive, ni el espacio: los emigrantes suelen ser mal recibidos en todas partes. Tampoco elige la clase social, ni la salud, ni su rostro, ni su estatura. Frente a todas estas limitaciones escribir me pareció, desde pequeña, una superación. Por ejemplo: puedo escribir desde el punto de vista del perro que nunca fui ni seré, o del hombre -o de la mujer- que no soy. Leer y escribir son, pues, superaciones de las fronteras históricas, de edad, de sexo y de biografía. Pero la literatura no sirve solo para conocer lo diferente, para retroceder - o avanzar- en el tiempo, para escaparse del propio sexo o del espacio. A veces la literatura es un testimonio de los problemas, los conflictos y los dramas de la realidad. La cabaña del tío Tom fue un admirable testimonio de la vida de los negros esclavos en el retrato del hastió y de los sueños de una mujer de provincia. Y las anotaciones en las páginas de un cuaderno íntimo que hizo una adolecente judía, Ana Frank, son el testimonio más vivido y fiel de la persecución a un grupo humano por motivos de religión o raza. Ernesto Sábato tituló Nunca más el libro que recogía, uno por uno, los crímenes, torturas y desapariciones cometidas por la junta militar argentina durante la última dictadura. En el libro no hay una sola línea de ficción. Sin embargo, se trata de una tarea de escritor; de intelectual: la búsqueda de la verdad, otorgar voz al silencio, al dolor más íntimo, al deseo de justicia".

Extracto de los comentarios que hizo la autora para el texto 17 narradoras latinoamericanas, coedición latinoamericana Auspiciada por Cerlalc/ Unesco ISBN: 0- 929157-32-X

El texto incluye En La playa de Cristina Peri Rossi y otros cuentos de Clarice Lispector, Isabel Allende, Rosario Ferré, Liliana Heker, Monserrat Ordoñez, Elena Poniatowska entre otras.

Noviembre 17 de 2009 14:25 PM